Von Wien nach Versailles

Vorwort • XIII

0. Einleitung • 1

0.1 Marie Antoinette in der Forschung • 1
0.2 Quellensituation • 3
0.3 Forschungslage • 6
0.4 Fragestellung • 8

1.Heiratsverhandlungen und Reisevorbereitungen • 10

1.1 Heiratsverhandlungen • 10
1.1.1 Die Ehe im Kontext der französisch-österreichischen Bündnispolitik • 10
1.1.2 Die Aushandlung des Hochzeitsvertrags • 16
1.1.3 Die Erziehung der zukünftigen Dauphine in Wien • 28
1.1.4 Die Sorge um die Gesundheit der Erzherzogin und Dauphine • 34

1.2 Die österreichischen Reisevorbereitungen • 37

1.2.1 Die österreichische Suite • 37
1.2.2 Die Route • 44
1.2.3 Fahrzeuge und Logistik • 51
1.2.4 Auseinandersetzung um die Posthoheit zwischen den Fürsten von Paar und von Thurn und Taxis • 56

1.3 Die französischen Reisevorbereitungen • 65

1.3.1 Die französische Suite und der Hofstaat der Dauphine • 65
1.3.2 Route, Fahrzeuge und Logistik • 72

2. Die österreichischen Hochzeitsfeierlichkeiten in Wien • 76

2.1 Die Vorbereitung der Feierlichkeiten in Wien ab 1769 • 76
2.2 Einzug des französischen Botschafters und seine Audienzen • 81

2.2.1 Planung und Vorbereitung des Einzugs • 81
2.2.2 Der feierliche Einzug am 15. April 1770 • 83
2.2.3 Audienzen des Botschafters und Verzichtserklärung Marie Antoinettes • 85

2.3 Hoffest im Schloss Belvedere am 17. April 1770 • 90

2.3.1 Planungen zum Belvedere-Fest • 90
2.3.2 Das große Hoffest im Belvedere • 95

2.4 Der Ball des französischen Botschafters am 18. April 1770 • 97
2.5 Hochzeit in der Augustinerkirche am 19. April 1770 • 100
2.6 Glückwunschaudienzen und Abschluss der Feierlichkeiten am 20. April 1770 • 104

3. Die Fahrt durch Österreich • 106

3.1 Der Aufbruch in Wien • 106

3.1.1 Vorbereitung der Reise durch die österreichischen Erblande • 106
3.1.2 Der Aufbruch am 21. April 1770 • 108

3.2 Stift Melk • 110

3.2.1 Stift Melk als Gastgeber für hohe Gäste • 110
3.2.2 Ankündigung und Vorbereitung des Besuchs • 112
3.2.2 Das Besuchsprogramm am 21. April 1770 • 117

3.3 Schloss Ennsegg • 120

3.3.1 Schloss Ennsegg und die Auersperg • 120
3.3.2 Die Vorbereitung des Besuchs • 122
3.3.3 Das Besuchsprogramm am 22. April 1770 •123

3.4 Stift Lambach • 124

3.4.1 Stift Lambach als Gastgeber für hohe Gäste • 124
3.4.2 Ankündigung und Vorbereitung des Besuchs • 126
3.4.3 Das Besuchsprogramm am 23. April 1770 • 131

4. Die Fahrt durch Bayern • 135

4.1 Die Reiseroute durch Bayern •135

4.1.1 Bayern unter Kurfürst Max III. Joseph • 135
4.1.2 Die neue Route durch Bayern • 138

4.2 Braunau • 141

4.2.1 Braunau am Inn im 18. Jahrhundert • 141

4,2,2 Die Vorbereitung des Besuchs • 142
4.2.3 Das Besuchsprogramm am 24. April 1770 • 144

4.3 Altötting • 146

4.3.2 Altötting im 18. Jahrhundert • 146
4.3.2 Die Vorbereitung des Besuchs • 148
4.3.3 Das Besuchsprogramm am 25. April 1770 • 149

4.4 München • 150

4.4.1 Die Vorbereitung des Besuchs • 150
4.4.2 Das Besuchsprogramm am 26. und 27. April 1770 • 157

4.5 Nachwirkungen der Fahrt durch Bayern • 164

5. Die Fahrt durch Schwaben und Vorderösterreich • 167

5.1 Augsburg • 167

5.1.1 Reichsstadt und Hochstift Augsburg im 18. Jahrhundert • 167
5.1.2 Die Vorbereitung des Besuchs • 169
5.1.3 Das Besuchsprogramm am 28. April 1770 • 180

5.2 Günzburg • 187

5.2.1 Vorderösterreich im 18. Jahrhundert • 187
5.2.2 Günzburg und die vorderösterreichische Markgrafschaft Burgau • 189
5.2.3 Die Vorbereitung des Besuchs • 191
5.2.4 Das Besuchsprogramm am 29. und 30. April 1770 • 199
5.2.5 Die Durchfahrt durch Ulm • 204

5.3 Kloster Marchtal • 206

5.3.1 Verworfene Planungen für Riedlingen als Nachtstation • 206
5.3.2 Kloster Marchtal im 18. Jahrhundert • 207
5.3.3 Die Vorbereitung des Besuchs • 209
5.3.4 Das Besuchsprogramm am 1. Mai 1770 • 213

5.4 Stockach • 218

5.4.1 Stockach und das vorderösterreichische Oberamt Nellenburg • 218
5.4.2 Die Vorbereitung des Besuchs • 219
5.4.3 Das Besuchsproramm am 2. Mai 1770 • 225

5.5 Donaueschingen • 227

5.5.1 Das Haus Fürstenberg und seine Ausrichtung auf Österreich • 227
5.5.2 Die Vorbereitung des Besuchs • 230
5.5.3 Das Besuchsprogramm am 3. Mai 1770 • 236

5.6 Freiburg • 240

5.6.1 Freiburg und der vorderösterreichische Breisgau • 240
5.6.2 Die Vorbereitung des Besuchs • 242
5.6.3 Markgraf Karl Friedrich von Baden-Durlach in Freiburg • 262
5.6.4 Das Besuchsprogramm am 4. und 5. Mai 1770 • 264
5.6.4 Nachwirkungen des Besuchs in Freiburg • 270

5.7 Kloster Schuttern • 273

5.7.1 Kloster Schuttern und die vorderösterreichische Ortenau • 273
5.7.2 Die Vorbereitung des Besuchs • 274
5.7.3 Frühstück in Emmendingen • 283
5.7.4 Das Besuchsprogramm am 6. Mai 1770 • 287

6. Die Übergabe auf dem Rhein • 294

6.1 Vorbereitungen • 294

6.1.1 Aushandlung der Übergabe • 294
6.1.2 Planung und Bau des Übergabepavillons • 299
6.1.3 Die Ausstattung des Übergabepavillons • 302

6.2 Die Übergabe am 7. Mai 1770 • 306
6.3 Die Rückreise des deutschen Hofstaats nach Wien • 313

7. Die Fahrt durch Frankreich • 318

7.1 Straßburg • 318

7.1.1 Straßburg als erste französische Station der Reise • 318
7.1.2 Die Vorbereitung des Besuchs • 319
7.1.3 Das Besuchsprogramm am 7. Mai 1770 • 326

7.2 Saverne • 335

7.2.1 Saverne als Residenz der Straßburger Bischöfe • 335
7.2.2 Das Besuchsprogramm am 8. Mai 1770 • 337

7.3 Nancy • 339

7.3.1 Nancy und das Herzogtum Lothringen • 339
7.3.2 Die Vorbereitung des Besuchs • 344
7.3.3 Das Besuchsprogramm am 9. Mai 1770 • 346

7.4 Bar-le-Duc • 353

7.4.1 Bar-le-Duc – die Hauptstadt des Herzogtums Bar • 353
7.4.2 Die Vorbereitung des Besuchs • 354
7.4.3 Das Besuchsprogramm am 10. Mai 1770 • 355

7.5 Châlons-sur-Marne • 356

7.5.1 Châlons-sur-Marne • 356
7.5.2 Die Vorbereitung des Besuchs • 357
7.5.3 Das Besuchsprogramm am 11. Mai 1770 • 367

7.6 Soissons • 373

7.6.1 Soissons • 373
7.6.2 Das Besuchsprogramm am 12. und 13. Mai 1770 • 374

8. Letzte Reisestationen in königlichen Schlössern • 378

8.1 Schloss Compiègne • 378

8.1.1 Das Zusammentreffen mit König und Dauphin bei Compiègne • 378
8.1.2 Das königliche Schloss Compiègne • 380
8.1.3 Der Abend im Schloss Compiègne am 14. Mai 1770 • 381

8.2 Schloss La Muette • 384

8.2.1 Das königliche Schloss La Muette • 384
8.2.2 Der Abend im Schloss La Muette am 15. Mai 1770 • 385

9. Die französischen Hochzeitsfeierlichkeiten in Versailles und Paris • 388

9.1 Die Vorbereitung der Feierlichkeiten in Versailles ab 1767 • 388

9.1.1 Die Planungen in Park und Schloss • 388
9.1.2 Die Fertigstellung des Opernhauses in Versailles • 396

9.2 Die Trauung am 16. Mai 1770 • 398
9.3 Die weiteren Feierlichkeiten im Schloss von Versailles • 406

9.3.1 Bälle und Feuerwerk am 19. und 21. Mai 1770 • 406
9.3.2 Opern- und Theateraufführungen • 412

9.4 Die Feierlichkeiten in Paris • 415

9.4.1 Die Einbindung der Hauptstadt in die Hoffeierlichkeiten • 415
9.4.2 Der Ball des österreichischen Botschafters am 29. Mai 1770 • 418
9.4.3 Der Ball des spanischen Botschafters am 10. Juni 1770 • 419
9.4.4 Das Feuerwerk der Stadt Paris am 30. Mai 1770 • 421

9.5 Ergebnis und Wirkung der Feierlichkeiten in Versailles • 427

9.5.1 Der erste Eindruck Marie Antoinettes in Frankreich und Versailles • 427
9.5.2 Zeitgenössische Bewertungen der Hochzeit • 432

10. Fazit • 435

10.1 Streckenführung auf deutscher Seite als politische Aussage • 435

10.1.1 Besuch der eigenen Länder • 435
10.1.2 Bekräftigung außenpolitischer Bündnisse • 437
10.1.3 Auszeichnung treuer Gefolgsleute • 438
10.1.4 Stationen aus logistischer Notwendigkeit • 439
10.1.5 Weiterer Nebennutzen der Reise • 440

10.2 Unterschiede in der Organisation • 441

10.2.1 Kommunikation der Zentralen mit der Peripherie • 441
10.2.2 Unterschiedliche Gestaltung des Begleitprogramms • 444
10.2.3 Zeremonielle Fragen • 446
10.2.4 Ikonographische Gestaltung der Reise • 448

10.3 Folgen des Brautzugs für die Gastgeber • 450

10.3.1 Erfolg außenpolitischer Ambitionen • 450
10.3.2 Finanzielle und bauliche Nachwirkungen • 453
10.3.3 Unglücksfälle, Missgeschicke, Erinnerung • 455

11. Bibliographie • 459

11.1 Ungedruckte Quellen • 459
11.2 Gedruckte Quellen • 465
11.3 Sekundärliteratur • 472

12. Personenregister • 515

13. Ortsregister • 527